eu > es
al final, en último término, a fin de cuentas, en suma; en última instancia
azken buruan ez zen etorri: al final no vino
ez burua hautsi arazo horrekin; azken finean, erabakia ez duzu zuk hartu behar: no te rompas la cabeza con ese problema; a fin de cuentas, tú no tienes que tomar la decisión